בקצה העיירה מונח מלון קטן. הוא מציע Grand Room מרוהט בעדינות, עם קירות זכוכית המפנים לטבע מקום. באחרים משובצות דלתות עץ, המובילות לחללים משותפים, המובילים לחדרים פיוטיים. יש בהם כל מה שצריך ואף לא חוט אחד מכביד.

מורי בחן אותי אתמול בערב. הוא לא שאל שאלות ואני לא סיפרתי דבר. בבוקר הוא קיבל את פניי וכיוון אותי לשולחן עליו הונחו שני ספרים. THE HAT BOOK ליווה את הקפה.
בתרגום חופשי: ״חבישת כובע בימינו, היא דרך להביע את עצמנו ולגרות את הסביבה להתייחס אלינו. למשל, אחת מחברותיי הטובות התגרשה לאחרונה ובאה לניו יורק. יצא שהיא הייתה במעלית, חבושה באחד מכובעיי, כשג׳נטלמן נכנס למעלית ואמר ״את נראית נהדר עם הכובע הזה.״ כך החלה שיחה שהסתיימה בנישואין.״